
	Client Login \| Signup

References

Financial & Insurance

	WestLB Major German investment bank. Translation of financial research, reports and credit papers.
	National Bank of Belgium Belgium’s central bank. Translation of market and sector analyses, financial research, translation of website.
	PricewaterhouseCoopers World’s largest professional service organisation. Regular volume translation and updates for a German client in the banking sector.
	Intrinsic Value Investors (IVI) LLP Fund Managers. Translation of Fund Prospectus into two European languages. "Many thanks for your diligence during this process. You have kept to agreed timelines, and always updated us of progress. This has been greatly appreciated."
	Bank of Cyprus Group AST was chosen for the translation of BoC Group’s Annual Report from Greek into English back in 2005 and have translated it every year since. We also regularly translate financial and economic reports and promotional material for them.

Legal & Patents

	FreethCartwright solicitors National law firm. Translation of case-related documentation for medical litigation department.
	Scotch Whisky Association Organisation representing interests of Scotch Whisky producers. Translation of legal case documents relating to fraud investigations and brand name infringements.

Media & Communication

	Metia Leading technology marketing agency. Translation of IT case studies and press releases.
	Cosign Full service advertising and marketing agency. Translations of multiple languages for healthcare product packaging.
	Linda Laderman PR Ltd Linda Laderman are PR consultants for the retail industry. They increase exposure of their clients at retail industry events and in retail publications, working with clients such as ProfitLogic, Microsoft Retail EMEA and Kurt Salmon Associates, targeting journalists in the retail trade press. AST have translated articles and press releases for Laderman from English into French, Spanish and German.

Technology/IT/Telecoms

	Experian Major global information services provider. Support with translation of financial statements, annual congress literature and conference questionnaires into most of the European languages.
	VOEB Service Service company for German Association of Public Sector banks. Translation of legal information database.
	Rekri8 Distributors of Cadac outdoor equipment and GoSystem DIY products. Translation of gas equipment safety instructions into multiple European languages.
	Autobond Manufacturers of laminating equipment for the printing industry. Translation of user manuals into German, French, Spanish and Japanese.
	Hoval Specialists in heating technology and heat recovery. “We are extremely satisfied with the service you provide. Especially our mother company in Liechtenstein, where most of the texts for translation originate. All of these translations are used for our customers, which makes it important that they are "English" and not "German/English".

Public sector & Charities

Nottingham City Council
Translations of education & schools info leaflets into multiple community languages.
“We work with a wide range of minority ethnic communities in Nottingham and this means that we frequently have to provide literature in many different languages. AST Language Services has always been able to meet our requirements efficiently and at competitive rates. They are a user-friendly service with a genuine interest in understanding the needs of their clients."

New Deal for Communities
Government initiative responsible for inner-city regeneration in Nottingham. Translation of information leaflets into numerous ethnic-minority languages.

Consumer products

	Trekmates Outdoor Accessories Specialist. “We use AST for our translations because they have a good understanding of the Outdoor industry and knowledge of the correct technical terminology in the various languages we require. They have always proved to be reliable and flexible."
	Drambuie “AST have always offered an incredibly efficient and competitive translation service. On several occasions we have had presentations and copy that has needed to be translated and delivered to our international marketing teams within 48 hours, AST have never let us down and produced high quality translations within the short time we've given them.”

Commercial property

Alps Group
Wordwide corporate property services.
“We would not hesitate in recommending your services to anyone needing an accurate, timely and cost effective service. You are always our first and last port of call”.

Video production

	Abacus Television Abacus Television specialises in marketing, training and information programmes for clients ranging from local authorities to government departments and blue chip companies to not-for-profit organisations. AST has translated and recorded English and foreign language audio voiceovers for Abacus in a number of the above areas, translating scripts from English into a range of languages and providing fully timed and edited audio versions ready to drop into video timelines.
	Serco Serco is one of the world's largest service companies. AST has provided Spanish and French voice-over versions of a multi-purpose DVD aimed at marketing their electronic monitoring products and services to overseas governments as well as delivering information and training to magistrates in England and Wales and other members of the judiciary.
	De Montfort University De Montfort University is a leading institution for professional, creative and vocational education. AST have supplied voice-overs in English for De Montfort University’s promotional videos used worldwide to encourage overseas students to study in the UK at De Montfort.